بازتاب نفس صبحدمان

نطق غرای يک بااصطلاح منتقد!

وای که چقدر من اين اتند جديدو دوست دارم واقعا موجود نازنينيه ! با stager انقدر با صبرو حوصله برخورد ميکنه که آدم ذوق مرگ ميشه...وقتی بديهی ترين چيزارم ازش میپرسيم توضيح ميده...خلاصه من انقدر باهاش احساس راحتی ميکنم که هر مزخرفی به ذهنم مياد میپرسم و اون بنده خدا هم با سعه صدر جواب ميده...اصلا در خوب بودنش همين بس که ميتونه موجودی مثل منو تحمل کنه!
مثلا دیروز مريض فیبریلاسیون دهلیزی( یه جور آريتميه يعنی ضربان قلب منظم نيست) داشت و من با شهامت آميخته به بلاهتی پرسيدم ببخشيد کجای دهليز فيبر داريم؟!!! آخه فيبريلاسيون ۲-۳ تا معنی داره که يکيش بمعنی وجود فيبر و يکی ديگش که اينجا کاربرد داره بمعنی انقباضات غير ارادی عضله است!
يا اينکه امروز گفت در فيبريلا... صدای چهارم قلبی شنيده نميشه و من گفتم چرا من يه جا خوندم که فقط در اين مريضا شنيده ميشه! باز بنده خدا فقط گفت خانم دکتر اشتباه نميکنی؟ کم مونده بود بگم نه! که خانومی کردمو دم فرو بستم ...بعد که کتابو نگاه کردم ديدم نوشته در فيبریلاسیون... S4 سمع نميشه! اون وقت بود که به نجابت دکتر ايمان اوردم!
........
از ديروز که مجله فيلم برام اومده هنوز وقت نکردم درست حسابی بخونمش...وای که چقدر اين مجله وسوسه کننده است...ميشه از سر تا تهشو خوند بدون اينکه بفهمی چند ساعته پاش نشستی...سر سری که نگاش کردم ديدم مطلب زيادی در مورد کاوه گلستان نوشته و همينطور نقد خانه ای روی آب واينک آخر زمان و...
اگه تا حالا این شماره رو نخريديد هر چه سريعتر اقدام کنيد ...
.....
چند وقتیه از شبکه ۵ ( اگه اشتباه نکنم) برنامه ای تحت عنوان صداهای ديدنی!!! پخش ميشه که به دوبله می پردازه...از اسم برنامه پيداست که چه آش شله قلمکاريه! آخه اين چه حس آميزی ثقيليه...صدای ديدنی! به حق چيزای نشنيده!
چند دفعه ای که من اين برنامه رو ديدم برنامه بيشتر يه سری گفتگو که چه عرض کنم مونولوگ بی هدف بود که بيشتر به معرفی بچه های اول دبستان شبیه بود به همراه نشون دادن يه تيکه از فيلم هايی که دوبلور مربوطه توش رل ميگفته بدون اينکه يکی قبلش بياد بگه که اون دوبلور کيه چيه چه نقشی در دوبله مملکت داشته...خلاصه اصلا جنبه اطلاع رسانی نداره فقط آدم دلشو به اين خوش ميکنه که مثلا گوينده هايی رو که هميشه با صداشون حال ميکرده تصويرشونو ميبينه مثل عباس نباتی ...کيکاووس ياکيده و....
دبيرستان که بودم برنامه صداهای ماندگار از شبکه ۳ ( بازم اگه حافظه ياری کنه) پخش ميشد که برنامه فوق العاده ای بود و منی که اون موقع ها فکر ميکردم خيلی راجع به دوبله ايران ميدونم بسيار لذت بردم و چيز ياد گرفتم...توی اون برنامه همه فيلم های ارزشمند با عوامل از جمله مدير دوبلاژ و گوينده ها معرفی ميشدن و بعد گفتگويی با هاشون صورت ميگرفت...هيچ وقت گفتگو با علی کسمايی مدير دوبلاژ و مهين کسمايی گوينده نقش اليزا رو در بانوی زيبای من فراموش نميکنم...صداهای ماندگار شايد تنها برنامه ای بود که سير تحول دوبله ايران را به خوبی مرور کرد و خب امثال برنامه هايی مثل صداهای ديدنی فقط کپی بيرمقی از اون محسوب ميشن!
.....
تا بعد
+ soorena ; ۳:۳٤ ‎ب.ظ ; سه‌شنبه ٩ اردیبهشت ،۱۳۸٢
comment نظرات ()